James Bond 007 - In tödlicher Mission

Handlung

Das britische Informationssammelschiff St. Georges, auf dem sich der Automatic Targeting Attack Communicator (ATAC) befindet, das System, mit dem das Verteidigungsministerium die Polaris-U-Boot-Flotte der Royal Navy koordiniert, wird versenkt, nachdem es versehentlich eine alte Seemine im Ionischen Meer aufgespürt hat. Ein Meeresarchäologe, Sir Timothy Havelock, wird von den Briten beauftragt, die St. Georges heimlich zu orten. Er und seine Frau werden jedoch von einem kubanischen Auftragskiller, Hector Gonzales, ermordet. Seine Tochter, Melina Havelock, wird Zeugin des Mordes und schwört Rache.

Der Chef des KGB, General Gogol, hat ebenfalls vom Schicksal der St. Georges erfahren und seinen Kontaktmann in Griechenland bereits informiert. Der MI6-Agent James Bond erhält von Verteidigungsminister Sir Frederick Gray und MI6-Stabschef Bill Tanner den Auftrag, das ATAC vor den Sowjets zurückzuholen, da der Sender Angriffe durch die Polaris-Raketen der U-Boote befehlen könnte. Bond reist nach Spanien, um herauszufinden, wer Gonzales angeheuert hat.

Während er Gonzales' Villa ausspioniert, wird Bond von dessen Männern gefangen genommen, entkommt aber, als Gonzales durch einen Armbrustbolzen getötet wird. Draußen findet er heraus, dass der Attentäter Melina war, und die beiden entkommen. Mit Bonds Hilfe identifiziert Q den Mann, den Bond bei der Bezahlung von Gonzales gesehen hat, als Emile Leopold Locque und begibt sich zu Locques möglichem Stützpunkt in Cortina, Italien. Dort trifft Bond seinen Kontaktmann Luigi Ferrara und einen gut vernetzten griechischen Geschäftsmann und Geheimdienstinformanten, Aris Kristatos, der Bond erzählt, dass Locque bei Milos Columbo angestellt ist, der in der griechischen Unterwelt als "die Taube" bekannt ist und Kristatos' ehemaliger Partner im Widerstand während des Zweiten Weltkriegs war. Nachdem Bond mit Kristatos' Schützling, der Eiskunstläuferin Bibi Dahl, zu einem Biathlonkurs gefahren ist, wird er von einer Gruppe von drei Männern, darunter der ostdeutsche Biathlet Eric Kriegler, verfolgt und versucht, ihn zu töten. Bond entkommt und geht dann mit Ferrara zu Bibis Abschied in eine Eishalle, wo er einen weiteren Anschlag auf sein Leben durch Männer in Eishockeykleidung abwehrt. Ferrara wird in Bonds Auto getötet, mit einer Taubennadel in der Hand. Anschließend reist Bond nach Korfu, um Columbo zu verfolgen.

Dort trifft Bond im Kasino Kristatos und fragt ihn, wie er Columbo treffen kann, ohne zu wissen, dass Columbos Männer ihr Gespräch heimlich aufzeichnen. Nach einem Streit zwischen Columbo und seiner Geliebten, Gräfin Lisl von Schlaf, bietet Bond ihr an, sie mit Kristatos' Auto und Fahrer nach Hause zu bringen. Die beiden verbringen dann die Nacht zusammen. Am Morgen werden Lisl und Bond von Locque in einen Hinterhalt gelockt und Lisl wird getötet. Bond wird von Columbos Männern gefangen genommen, bevor Locque ihn töten kann; Columbo erzählt Bond dann, dass Locque in Wirklichkeit von Kristatos angeheuert wurde, der für den KGB arbeitet, um das ATAC zu beschaffen. Bond begleitet Columbo und sein Team bei einer Razzia in einem von Kristatos' Opiumverarbeitungslagern in Albanien, wo Bond Seeminen entdeckt, die der Mine ähneln, die die St. Georges versenkt hat, was darauf hindeutet, dass es sich nicht um einen Unfall handelt. Nach der Zerstörung des Stützpunkts jagt Bond Locque und tötet ihn.

Danach trifft Bond Melina, und sie bergen das ATAC aus dem Wrack der St. Georges, aber Kristatos wartet auf sie, als sie auftauchen, und er nimmt das ATAC an sich. Nachdem die beiden einem Attentat entkommen sind, entdecken sie Kristatos' Treffpunkt, als Melinas Papagei den Satz "ATAC to St Cyril's" wiederholt. Mit Hilfe von Columbo und seinen Männern brechen Bond und Melina in St. Cyril's ein, ein verlassenes Kloster auf einem Berggipfel. Während Columbo Kristatos zur Rede stellt, tötet Bond den Biathleten Kriegler.

Bond holt das ATAC-System zurück und hält Melina davon ab, Kristatos zu töten, nachdem er sich ergeben hat. Kristatos versucht, Bond mit einem versteckten Messer zu töten, wird aber durch ein von Columbo geworfenes Messer getötet; Gogol kommt mit dem Hubschrauber, um das ATAC zu holen, aber Bond wirft es von der Klippe. Bond und Melina verbringen später einen romantischen Abend auf der Jacht ihres Vaters, als er einen Anruf vom Premierminister erhält.