Stargate

Handlung

1928 grub der Vater von Catherine Langford in Gizeh, Ägypten, Decksteine (auch Gehäusesteine genannt) aus, in die ägyptische Hieroglyphen eingraviert waren. Im Jahr 1994 bittet sie den Ägyptologen und Linguisten Daniel Jackson, Ph.D., die Hieroglyphen zu übersetzen. Die Steine sind nun Teil eines als geheim eingestuften Projekts der US-Luftwaffe, das von Colonel Jack O'Neil (Special Operations) geleitet wird. Jackson stellt fest, dass sich die Hieroglyphen auf ein "Sternentor" beziehen, das Konstellationen als Raumkoordinaten verwendet. Dann wird ihm das Stargate gezeigt, das auch von Langfords Vater entdeckt wurde, und sie benutzen seine Koordinaten, um den Metallring des Stargates mit den Markierungen an der Außenseite auszurichten. Als alle sieben eingeschlossen sind, öffnet sich ein Wurmloch, das das Stargate mit einem fernen Planeten verbindet. Jackson schließt sich O'Neil und seinem Team (Reilly, Porro, Freeman, Brown, Ferretti und Kawalsky) an, als sie das Wurmloch durchqueren.

Sie kommen in einer Pyramide auf dem trockenen Wüstenplaneten Abydos an. Jackson findet die Steuerung des Stargates, kann aber nicht alle Symbole für die Rückkehrkoordinaten finden. O'Neil befiehlt Reilly, Porro, Freeman und Ferretti, zurückzubleiben und das Stargate zu bewachen. Jackson sieht ein großes Tier mit einem Geschirr, das ihn wegschleift, als er sich ihm nähert, um es zu untersuchen. O'Neils Gruppe folgt ihm und entdeckt einen Menschenstamm, der ein seltsames Mineral abbaut. Jackson findet heraus, dass sie eine Variante des Altägyptischen sprechen und kann mit ihnen kommunizieren. Er erfährt, dass der Stamm ihn und seine Kameraden als Abgesandte ihres Gottes Ra ansieht.

Der Stammeshäuptling Kasuf schenkt Jackson seine Tochter Sha'uri, und obwohl Jackson sie zunächst ablehnt, entwickelt er später eine romantische Bindung zu ihr. O'Neil freundet sich mit Kasufs jugendlichem Sohn Skaara und dessen Freunden an. Durch versteckte Markierungen und Gespräche mit dem Stamm erfährt Jackson, dass Ra ein außerirdisches Wesen ist, das während der altägyptischen Zeit auf die Erde kam, um menschliche Körper zu besitzen und sein eigenes Leben zu verlängern. Ra versklavte diese Menschen und benutzte das Stargate, um einige von ihnen nach Abydos zu bringen, um das Mineral abzubauen, das für die außerirdische Technologie verwendet wird. Die Menschen auf der Erde revoltierten, stürzten Ra's Aufseher und vergruben das Stargate, um seine Verwendung zu verhindern. Bei seinen Nachforschungen stößt Jackson auf eine Kartusche, die sechs der sieben Symbole für das Stargate enthält, doch das siebte ist abgebrochen.

In dieser Nacht landet Ra's Schiff auf der Pyramide - seine Soldaten nehmen Ferretti und Freeman gefangen und töten Porro und Reilly. Als Jackson, O'Neil, Brown und Kawalsky zurückkehren, kommt es zu einem Feuergefecht mit Ra's Soldaten. Jackson und O'Neil werden gefangen genommen und Ra und seinen Wachen vorgeführt, die sich als Humanoide entpuppen, als sie ihre gepanzerten Kopfbedeckungen einziehen. Es kommt zu einem Feuergefecht, bei dem Jackson getötet wird und die anderen gefangen genommen werden. Ra legt Jacksons Körper in ein sarkophagartiges Gerät, das ihn regeneriert. Ra erzählt Jackson, dass er eine Atombombe gefunden hat, die O'Neil heimlich mitgebracht hat, und dass er seine außerirdische Technologie benutzt hat, um ihre Sprengkraft um das Hundertfache zu erhöhen, und droht, sie durch das Stargate zurückzuschicken. Ra befiehlt dem menschlichen Stamm zuzusehen, wie er Jackson zwingt, die anderen zu exekutieren, um seine Macht zu demonstrieren, aber Skaara und seine Freunde schaffen eine Ablenkung, die Jackson, O'Neil, Kawalsky und Ferretti die Flucht ermöglicht, während Freeman getötet wird. Sie fliehen in nahe gelegene Höhlen, um sich vor Ra zu verstecken. Skaara und seine Freunde feiern, und Skaara malt ein Siegeszeichen an eine Wand, das Jackson als das endgültige Symbol erkennt.

O'Neil und seine verbliebenen Männer helfen Skaara, die verbliebenen Aufseher zu stürzen, und starten dann einen Angriff auf Ra, der Kampfschiffe gegen die Menschen aussendet, während er sein Schiff abfliegen lässt. Den Menschen draußen geht die Munition aus und sie sind gezwungen, sich den Piloten der Kampfschiffe zu ergeben, aber der Rest des Stammes, der sieht, dass seine falschen Götter nur humanoid sind, rebelliert gegen die Piloten und stürzt sie. Sha'uri wird getötet, aber Jackson nimmt ihren Körper und schleicht sich mit Hilfe eines Teleportationssystems an Bord von Ras Schiff, während O'Neil gegen Ras Wachkapitän Anubis kämpft. Jackson legt Sha'uri in das Regenerationsgerät, und sie erholt sich, aber Ra entdeckt sie und versucht, Jackson zu töten. O'Neil aktiviert das Teleportationssystem, tötet Anubis und ermöglicht Jackson und Sha'uri die Flucht vom Schiff. O'Neil und Jackson teleportieren die Bombe zu Ra's Schiff und zerstören das Schiff und Ra. Nachdem die Menschen befreit sind, kehrt das verbleibende Team (O'Neil, Kawalsky und Ferretti) zur Erde zurück, während Jackson beschließt, mit Sha'uri und den anderen zurückzubleiben.

Trivia

Im Film wird in der deutschen Synchronisation das Stargate von Daniel Jackson nur einmal als solches bezeichnet und im Laufe des Films dann ausschließlich Sternentor genannt. In der Serie werden die Bezeichnungen Stargate und Sternentor abwechselnd verwendet.

Ein weiterer Unterschied liegt in der Schreibweise des Namens O’Neil. In der Serie wird er mit zwei „l“, im Film hingegen nur mit einem „l“ geschrieben.
Die hängt eng damit zusammen, dass die Rolle im Film von Kurt Russell, in der Serie aber von Richard Dean Anderson (Hauptrolle in MacGyver) verkörpert wurde.

Das Stargate-Center befindet sich im Film unter dem fiktiven Creek Mountain, in der Serie unter dem real existierenden Cheyenne Mountain in Colorado.

Der Glühende-Augen-Effekt, den Ra hat, wurde in der Postproduktion hinzugefügt, weil das Testpublikum ihn nicht als fremd genug empfand. Diese Eigenschaft wurde in Stargate – Kommando SG-1 (1997) als eine Kennung für Menschen fortgesetzt, die von den Goa’uld, der Name seiner Alienrasse, übernommen wurden.

Djimon Hounsou, James Spader und Kurt Russell spielten später jeweils Schurken im Marvel Cinematic Universe. Honsou spielte Korath in "Guardians of the Galaxy" (2014), Spader spielte Ultron in "Avengers: Age of Ultron" (2015), und Russell Ego in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" (2017).